Falcón‐Pérez, Juan Manuel

ABSTRACT Despite remarkable interest in the biomarker potential of urinary extracellular vesicles (uEVs) and the identification of numerous promising candidates, their clinical translation still presents multiple challenges. The opportunities for successful translation are obvious, yet the main roadblocks on the way have hardly been systematically considered and more coordinated approaches are needed to overcome them. In the present review article, we have identified the most relevant roadblocks of clinical translation of urinary EV‐based biomarkers and discuss possible solutions to overcome them. These roadblocks are categorized as fundamental and technical but also related to development of novel biomarker assays and clinical acceptance. In addition, hurdles within the regulatory approval process are discussed. It is clear that various roadblocks to clinical translation of urinary EV biomarkers exist; however, they are addressable by promoting rigor and reproducibility as well as collaboration between basic and clinical scientists, clinicians, industry and regulatory bodies. Moreover, knowledge of obstacles for assay development and regulatory requirements should already be considered when developing a new biomarker to maximize the chance of successful translation. This review presents not only a status quo, but also a roadmap for the further development of the field.

Abstract Cerebrospinal fluid (CSF) is a clear, transparent fluid derived from blood plasma that protects the brain and spinal cord against mechanical shock, provides buoyancy, clears metabolic waste and transports extracellular components to remote sites in the brain. Given its contact with the brain and the spinal cord, CSF is the most informative biofluid for studies of the central nervous system (CNS). In addition to other components, CSF contains extracellular vesicles (EVs) that carry bioactive cargoes (e.g., lipids, nucleic acids, proteins), and that can have biological functions within and beyond the CNS. Thus, CSF EVs likely serve as both mediators of and contributors to communication in the CNS. Accordingly, their potential as biomarkers for CNS diseases has stimulated much excitement for and attention to CSF EV research. However, studies on CSF EVs present unique challenges relative to EV studies in other biofluids, including the invasive nature of CSF collection, limited CSF volumes and the low numbers of EVs in CSF as compared to plasma. Here, the objectives of the International Society for Extracellular Vesicles CSF Task Force are to promote the reproducibility of CSF EV studies by providing current reporting and best practices, and recommendations and reporting guidelines, for CSF EV studies. To accomplish this, we created and distributed a world‐wide survey to ISEV members to assess methods considered ‘best practices’ for CSF EVs, then performed a detailed literature review for CSF EV publications that was used to curate methods and resources. Based on responses to the survey and curated information from publications, the CSF Task Force herein provides recommendations and reporting guidelines to promote the reproducibility of CSF EV studies in seven domains: (i) CSF Collection, Processing, and Storage; (ii) CSF EV Separation/Concentration; (iii) CSF EV Size and Number Measurements; (iv) CSF EV Protein Studies; (v) CSF EV RNA Studies; (vi) CSF EV Omics Studies and (vii) CSF EV Functional Studies.

Abstract Blood is the most commonly used body fluid for extracellular vesicle (EV) research. The composition of a blood sample and its derivatives (i.e., plasma and serum) are not only donor‐dependent but also influenced by collection and preparation protocols. Since there are hundreds of pre‐analytical protocols and over forty variables, the development of standard operating procedures for EV research is very challenging. To improve the reproducibility of blood EV research, the International Society for Extracellular Vesicles (ISEV) Blood EV Task Force proposes standardized reporting of (i) the applied blood collection and preparation protocol and (ii) the quality of the prepared plasma and serum samples. Gathering detailed information will provide insight into the performance of the protocols and more effectively identify potential confounders in the prepared plasma and serum samples. To collect this information, the ISEV Blood EV Task Force created the Minimal Information for Blood EV research (MIBlood‐EV), a tool to record and report information about pre‐analytical protocols used for plasma and serum preparation as well as assays used to assess the quality of these preparations. This tool does not require modifications of established local pre‐analytical protocols and can be easily implemented to enhance existing databases thereby enabling evidence‐based optimization of pre‐analytical protocols through meta‐analysis. Taken together, insight into the quality of prepared plasma and serum samples will (i) improve the quality of biobanks for EV research, (ii) guide the exchange of plasma and serum samples between biobanks and laboratories, (iii) facilitate inter‐laboratory comparative EV studies, and (iv) improve the peer review process.

ABSTRACT The last decade has seen a sharp increase in the number of scientific publications describing physiological and pathological functions of extracellular vesicles (EVs), a collective term covering various subtypes of cell‐released, membranous structures, called exosomes, microvesicles, microparticles, ectosomes, oncosomes, apoptotic bodies, and many other names. However, specific issues arise when working with these entities, whose size and amount often make them difficult to obtain as relatively pure preparations, and to characterize properly. The International Society for Extracellular Vesicles (ISEV) proposed Minimal Information for Studies of Extracellular Vesicles (“MISEV”) guidelines for the field in 2014. We now update these “MISEV2014” guidelines based on evolution of the collective knowledge in the last four years. An important point to consider is that ascribing a specific function to EVs in general, or to subtypes of EVs, requires reporting of specific information beyond mere description of function in a crude, potentially contaminated, and heterogeneous preparation. For example, claims that exosomes are endowed with exquisite and specific activities remain difficult to support experimentally, given our still limited knowledge of their specific molecular machineries of biogenesis and release, as compared with other biophysically similar EVs. The MISEV2018 guidelines include tables and outlines of suggested protocols and steps to follow to document specific EV‐associated functional activities. Finally, a checklist is provided with summaries of key points.

Cholangiocarcinoma (CCA) includes a heterogeneous group of biliary cancers with poor prognosis. Several conditions, such as primary sclerosing cholangitis (PSC), are risk factors. Noninvasive differential diagnosis between intrahepatic CCA and hepatocellular carcinoma (HCC) is sometimes difficult. Accurate noninvasive biomarkers for PSC, CCA, and HCC are not available. In the search for novel biomarkers, serum extracellular vesicles (EV) were isolated from CCA (n = 43), PSC (n = 30), or HCC (n = 29) patients and healthy individuals (control, n = 32); and their protein content was characterized. By using nanoparticle tracking analysis, serum EV concentration was found to be higher in HCC than in all the other groups. Round morphology (by transmission electron microscopy), size (∼180 nm diameter by nanoparticle tracking analysis), and markers (clusters of differentiation 9, 63, and 81 by immunoblot) indicated that most serum EV were exosomes. Proteome profiles (by mass spectrometry) revealed multiple differentially expressed proteins among groups. Several of these proteins showed high diagnostic values with maximum area under the receiver operating characteristic curve of 0.878 for CCA versus control, 0.905 for CCA stage I‐II versus control, 0.789 for PSC versus control, 0.806 for noncirhottic PSC versus control, 0.796 for CCA versus PSC, 0.956 for CCA stage I‐II versus PSC, 0.904 for HCC versus control, and 0.894 for intrahepatic CCA versus HCC. Proteomic analysis of EV derived from CCA human cells in vitro revealed higher abundance of oncogenic proteins compared to EV released by normal human cholangiocytes. Orthotopic implant of CCA human cells in the liver of immunodeficient mice resulted in the release to serum of EV containing some similar human oncogenic proteins. Conclusion : Proteomic signatures found in serum EV of CCA, PSC, and HCC patients show potential usefulness as diagnostic tools. (H epatology 2017;66:1125‐1143).

ABSTRACTBioinformatics tools are imperative for the in depth analysis of heterogeneous high‐throughput data. Most of the software tools are developed by specific laboratories or groups or companies wherein they are designed to perform the required analysis for the group. However, such software tools may fail to capture “what the community needs in a tool”. Here, we describe a novel community‐driven approach to build a comprehensive functional enrichment analysis tool. Using the existing FunRich tool as a template, we invited researchers to request additional features and/or changes. Remarkably, with the enthusiastic participation of the community, we were able to implement 90% of the requested features. FunRich enables plugin for extracellular vesicles wherein users can download and analyse data from Vesiclepedia database. By involving researchers early through community needs software development, we believe that comprehensive analysis tools can be developed in various scientific disciplines.

Extracellular vesicles (EVs), such as exosomes and microvesicles, are released by different cell types and participate in physiological and pathophysiological processes. EVs mediate intercellular communication as cell‐derived extracellular signalling organelles that transmit specific information from their cell of origin to their target cells. As a result of these properties, EVs of defined cell types may serve as novel tools for various therapeutic approaches, including (a) anti‐tumour therapy, (b) pathogen vaccination, (c) immune‐modulatory and regenerative therapies and (d) drug delivery. The translation of EVs into clinical therapies requires the categorization of EV‐based therapeutics in compliance with existing regulatory frameworks. As the classification defines subsequent requirements for manufacturing, quality control and clinical investigation, it is of major importance to define whether EVs are considered the active drug components or primarily serve as drug delivery vehicles. For an effective and particularly safe translation of EV‐based therapies into clinical practice, a high level of cooperation between researchers, clinicians and competent authorities is essential. In this position statement, basic and clinical scientists, as members of the International Society for Extracellular Vesicles (ISEV) and of the European Cooperation in Science and Technology (COST) program of the European Union, namely European Network on Microvesicles and Exosomes in Health and Disease (ME‐HaD), summarize recent developments and the current knowledge of EV‐based therapies. Aspects of safety and regulatory requirements that must be considered for pharmaceutical manufacturing and clinical application are highlighted. Production and quality control processes are discussed. Strategies to promote the therapeutic application of EVs in future clinical studies are addressed.