Onodera, Osamu

Abstract Background Spinocerebellar ataxia type 3 (SCA3), the most common autosomal dominant ataxia, is driven by the accumulation of polyglutamine‐expanded (polyQ) ATXN3 proteins. While promising as biomarkers, their longitudinal trajectories across multiple biofluids remain poorly defined. Objectives To quantify polyQ ATXN3 levels in cerebrospinal fluid (CSF), plasma, and urine within a comprehensive cohort, utilizing serial measurements to map protein dynamics. Methods We employed a validated immunoassay to quantify polyQ ATXN3 in 97 symptomatic and 13 presymptomatic SCA3 patients, correlating levels with clinical features, ancestry, disease status, and longitudinal progression. Results Asian participants exhibited lower plasma but elevated urinary polyQ ATXN3 levels relative to other ancestries. While CSF levels were higher in symptomatic patients at baseline, they showed a significant longitudinal decline. Conclusions PolyQ ATXN3 is a viable multi‐biofluid biomarker. Declining CSF levels likely reflect neurodegeneration, supporting its role in tracking progression and emphasizing the need for ancestry‐based adjustment in trials. © 2026 International Parkinson and Movement Disorder Society.

Abstract To elucidate the molecular basis of multiple system atrophy (MSA), a neurodegenerative disease, we conducted a genome-wide association study (GWAS) in a Japanese MSA case/control series followed by replication studies in Japanese, Korean, Chinese, European, and North American samples. In the GWAS stage, rs2303744 on chromosome 19 showed a suggestive association (P = 6.5 × 10− 7) that was replicated in additional Japanese samples (P = 2.9 × 10− 6, odds ratio (OR) = 1.58; 95% confidence interval (CI), 1.30–1.91), and then confirmed as highly significant in a meta-analysis of East Asian population data (P = 5.0 × 10− 15, OR = 1.49; 95% CI 1.35–1.65). The association of rs2303744 with MSA remained significant in combined European/North American samples (P = 0.017, OR = 1.12; 95% CI 1.02–1.23) despite allele frequencies being quite different between these populations. rs2303744 leads to an amino acid substitution in PLA2G4C that encodes the cPLA2γ lysophospholipase/transacylase. The cPLA2γ-Ile143 isoform encoded by the MSA risk allele has significantly decreased transacylase activity compared with the alternate cPLA2γ-Val143 isoform, and may perturb membrane phospholipids and promote oligodendroglial pathology.

Abnormal expansions of GGGGCC repeat sequence in the noncoding region of the C9orf72 gene is the most common cause of familial amyotrophic lateral sclerosis and frontotemporal dementia (C9-ALS/FTD). The expanded repeat sequence is translated into dipeptide repeat proteins (DPRs) by noncanonical repeat-associated non-AUG (RAN) translation. Since DPRs play central roles in the pathogenesis of C9-ALS/FTD, we here investigate the regulatory mechanisms of RAN translation, focusing on the effects of RNA-binding proteins (RBPs) targeting GGGGCC repeat RNAs. Using C9-ALS/FTD model flies, we demonstrated that the ALS/FTD-linked RBP FUS suppresses RAN translation and neurodegeneration in an RNA-binding activity-dependent manner. Moreover, we found that FUS directly binds to and modulates the G-quadruplex structure of GGGGCC repeat RNA as an RNA chaperone, resulting in the suppression of RAN translation in vitro. These results reveal a previously unrecognized regulatory mechanism of RAN translation by G-quadruplex-targeting RBPs, providing therapeutic insights for C9-ALS/FTD and other repeat expansion diseases.

Abstract Abnormal expansions of GGGGCC repeat sequence in the noncoding region of the C9orf72 gene is the most common cause of familial amyotrophic lateral sclerosis and frontotemporal dementia (C9-ALS/FTD). The expanded repeat sequence is translated into dipeptide repeat proteins (DPRs) by noncanonical repeat-associated non-AUG (RAN) translation. Since DPRs play central roles in the pathogenesis of C9-ALS/FTD, we here investigate the regulatory mechanisms of RAN translation, focusing on the effects of RNA-binding proteins (RBPs) targeting GGGGCC repeat RNAs. Using C9-ALS/FTD model flies, we demonstrated that the ALS/FTD-linked RBP FUS suppresses RAN translation and neurodegeneration in an RNA-binding activity-dependent manner. Moreover, we found that FUS directly binds to and modulates the G-quadruplex structure of GGGGCC repeat RNA as an RNA chaperone, resulting in the suppression of RAN translation in vitro. These results reveal a previously unrecognized regulatory mechanism of RAN translation by G-quadruplex-targeting RBPs, providing therapeutic insights for C9-ALS/FTD and other repeat expansion diseases.

Abnormal expansions of GGGGCC repeat sequence in the noncoding region of the C9orf72 gene is the most common cause of familial amyotrophic lateral sclerosis and frontotemporal dementia (C9-ALS/FTD). The expanded repeat sequence is translated into dipeptide repeat proteins (DPRs) by noncanonical repeat-associated non-AUG (RAN) translation. Since DPRs play central roles in the pathogenesis of C9-ALS/FTD, we here investigate the regulatory mechanisms of RAN translation, focusing on the effects of RNA-binding proteins (RBPs) targeting GGGGCC repeat RNAs. Using C9-ALS/FTD model flies, we demonstrated that the ALS/FTD-linked RBP FUS suppresses RAN translation and neurodegeneration in an RNA-binding activity-dependent manner. Moreover, we found that FUS directly binds to and modulates the G-quadruplex structure of GGGGCC repeat RNA as an RNA chaperone, resulting in the suppression of RAN translation in vitro. These results reveal a previously unrecognized regulatory mechanism of RAN translation by G-quadruplex-targeting RBPs, providing therapeutic insights for C9-ALS/FTD and other repeat expansion diseases.

Abstract Abnormal expansions of GGGGCC repeat sequence in the noncoding region of the C9orf72 gene is the most common cause of familial amyotrophic lateral sclerosis and frontotemporal dementia (C9-ALS/FTD). The expanded repeat sequence is translated into dipeptide repeat proteins (DPRs) by noncanonical repeat-associated non-AUG (RAN) translation. Since DPRs play central roles in the pathogenesis of C9-ALS/FTD, we here investigate the regulatory mechanisms of RAN translation, focusing on the effects of RNA-binding proteins (RBPs) targeting GGGGCC repeat RNAs. Using C9-ALS/FTD model flies, we demonstrated that the ALS/FTD-linked RBP FUS suppresses RAN translation and neurodegeneration in an RNA-binding activity-dependent manner. Moreover, we found that FUS directly binds to and modulates the G-quadruplex structure of GGGGCC repeat RNA as an RNA chaperone, resulting in the suppression of RAN translation in vitro. These results reveal a previously unrecognized regulatory mechanism of RAN translation by G-quadruplex-targeting RBPs, providing therapeutic insights for C9-ALS/FTD and other repeat expansion diseases.

PolyQ ATXN3 is a pharmacodynamic marker for SCA3, and a SNP associated with the expanded allele may serve to specifically target mutant ATXN3 .

Background and purposeTo establish and validate diagnostic criteria for adult‐onset leukoencephalopathy with axonal spheroids and pigmented glia (ALSP) due to colony‐stimulating factor 1 receptor (CSF1R) mutation.MethodsWe developed diagnostic criteria for ALSP based on a recent analysis of the clinical characteristics of ALSP. These criteria provide ‘probable’ and ‘possible’ designations for patients who do not have a genetic diagnosis. To verify its sensitivity and specificity, we retrospectively applied our criteria to 83 ALSP cases who had CSF1R mutations (24 of these were analyzed at our institutions and the others were identified from the literature), 53 cases who had CSF1R mutation‐negative leukoencephalopathies and 32 cases who had cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy (CADASIL) with NOTCH3 mutations.ResultsAmong the CSF1R mutation‐positive cases, 50 cases (60%) were diagnosed as ‘probable’ and 32 (39%) were diagnosed as ‘possible,’ leading to a sensitivity of 99% if calculated as a ratio of the combined number of cases who fulfilled ‘probable’ or ‘possible’ to the total number of cases. With regard to specificity, 22 cases (42%) with mutation‐negative leukoencephalopathies and 28 (88%) with CADASIL were correctly excluded using these criteria.ConclusionsThese diagnostic criteria are very sensitive for diagnosing ALSP with sufficient specificity for differentiation from CADASIL and moderate specificity for other leukoencephalopathies. Our results suggest that these criteria are useful for the clinical diagnosis of ALSP.