Post-transplant lymphoproliferative disorder (PTLD) involving the central nervous system (CNS) is a rare but serious life-threatening complication seen in recipients of solid organ transplant. Primary CNS encompasses 5–15% of all types of PTLD diagnoses, and heart transplant recipients represent 3–5% of those reported cases. Diagnosis is often delayed due to the highly variable presentation, with some cases remaining undiagnosed for years. Multidisciplinary collaboration is crucial for early diagnosis and management. A 53-year-old woman patient presented with altered mental status. MRI revealed nodular ventriculitis and bilateral periventricular hyperdense infiltrates. CSF studies demonstrated lymphocytic pleocytosis, elevated protein, and EBV-PCR-positive results. A stereotactic brain needle biopsy confirmed the presence of EBV-positive diffuse large B-cell lymphoma, consistent with primary CNS PTLD, 14 months after her heart transplant. Despite appropriate management, the patient experienced progressive neurological decline and ultimately suffered a fatal intracerebral hemorrhage. We demonstrate the importance of the early diagnosis and variable presentation of post-heart-transplant PTLD. The importance of surveillance regardless of EBV status and close monitoring of disease progression due to potential life-threatening complications, such as fatal hemorrhages. Therefore, primary CNS-PTLD remains a challenging disease and is being increasingly recognized with improved transplant recipient survival and prolonged exposure to chronic immunosuppression.