Abstract Advances in diagnostic and treatment technology along with rapid developments in translational research may now allow the realization of precision radiotherapy. Integration of biologically informed multimodality imaging to address the spatial and temporal heterogeneity underlying treatment resistance in glioblastoma is now possible for patient care, with evidence of safety and potential benefit. Beyond their diagnostic utility, several candidate imaging biomarkers have emerged in recent early-phase clinical trials of biologically based radiotherapy, and their definitive assessment in multicenter prospective trials is already in development. In this review, the rationale for clinical implementation of candidate advanced magnetic resonance imaging and positron emission tomography imaging biomarkers to guide personalized radiotherapy, the current landscape, and future directions for integrating imaging biomarkers into radiotherapy for glioblastoma are summarized. Moving forward, response-adaptive radiotherapy using biologically informed imaging biomarkers to address emerging treatment resistance in rational combination with novel systemic therapies may ultimately permit improvements in glioblastoma outcomes and true individualization of patient care.